1. Wie we zijn
Ambrain is een product van Ambroot BV.
- Ondernemingsnummer: 1043.141.958
- Maatschappelijke zetel: Hendrik Speecqvest 62 bus 1, 2800 Mechelen, België
- E-mail: support@ambrain.eu
In deze voorwaarden betekent "we" of "Ambroot": Ambroot BV. "Je" of "de klant" is de onderneming die Ambrain afneemt. Ambrain is uitsluitend bestemd voor ondernemingen, niet voor consumenten.
Ambrain bestaat uit twee onderdelen: het Ambrain-portaal (artikel 4) en diensten op maat (artikel 5). Deze voorwaarden gelden voor beide, tenzij een bepaling uitdrukkelijk iets anders zegt.
2. Toepassing en aanvaarding
Deze voorwaarden gelden voor elke overeenkomst tussen Ambroot en de klant over Ambrain. Je aanvaardt ze wanneer je de offerte of bestelbon die ernaar verwijst ondertekent of bevestigt, of wanneer je een account aanmaakt in het portaal. Je kan ze vooraf raadplegen, downloaden en afdrukken op ambrain.eu/tos.
Een offerte van Ambroot is 30 dagen geldig vanaf de offertedatum, tenzij de offerte een andere termijn vermeldt. Na die termijn kan je ze enkel nog aanvaarden als we dat schriftelijk bevestigen.
De overeenkomst komt tot stand op het moment dat je de offerte ondertekent of schriftelijk (ook per e-mail) bevestigt, of, voor terugkerend werk, op het moment dat we na je schriftelijke goedkeuring met de uitvoering starten.
Aankoop- of andere voorwaarden van de klant zijn niet van toepassing, tenzij we ze uitdrukkelijk en schriftelijk aanvaarden. Afwijkingen van deze voorwaarden gelden enkel als beide partijen ze schriftelijk hebben aanvaard, en enkel voor de offerte of overeenkomst waarvoor ze zijn afgesproken.
3. Rangorde van documenten
De vergoeding en andere specifieke afspraken staan in de offerte of de afzonderlijke overeenkomst met de klant. Als documenten elkaar tegenspreken, geldt deze volgorde:
- de ondertekende offerte of afzonderlijke overeenkomst;
- deze algemene voorwaarden;
- het privacybeleid.
4. De dienst: het Ambrain-portaal
Ambrain leest statistieken van advertenties, sociale media en websites uit de accounts die je zelf koppelt (Google Ads, Google Analytics 4, Meta, LinkedIn en ChatGPT Ads), en CRM-gegevens uit Teamleader en Pipedrive: contactpersonen, bedrijven, deals, leads, projecten, notities en activiteiten. Daarmee toont Ambrain je dashboards, rapporten, AI-analyses en wekelijkse samenvattingen. Je kan vragen stellen aan de assistent in het portaal, of aan je eigen AI-tool via de connector van Ambrain.
Uit advertentie-, sociale media- en websiteaccounts leest Ambrain alleen. Het plaatst nooit berichten, wijzigt nooit campagnes en geeft nooit budget uit. Ook uit Teamleader en Pipedrive leest Ambrain alleen, met als enige uitzondering de conceptofferte hieronder.
In Teamleader kan Ambrain op vraag van een gebruiker ook een conceptofferte aanmaken. Ambrain verstuurt die offerte nooit.
We leveren de dienst als middelenverbintenis, met de zorg van een normaal zorgvuldige dienstverlener. We garanderen dus geen bepaald resultaat.
5. Diensten op maat
Naast het portaal kan je bij ons diensten op maat afnemen: advies en begeleiding aan dagtarief of in een maandelijks abonnement, en het bouwen, configureren of onderhouden van dashboards, automatiseringen, koppelingen, prompts en AI-assistenten voor jouw organisatie. Wat we precies doen, tegen welke vergoeding en binnen welke termijn, staat in de offerte of in de afzonderlijke overeenkomst.
Ook diensten op maat leveren we als middelenverbintenis. We garanderen geen bepaald bedrijfsresultaat.
Termijnen. Data en termijnen in een offerte zijn richtinggevend, tenzij de offerte een datum uitdrukkelijk als bindend aanduidt. Een bindende datum schuift op met de vertraging die ontstaat doordat je informatie, toegang of feedback later aanlevert dan afgesproken, of doordat je de opdracht wijzigt. Vertraging op zich geeft geen recht op schadevergoeding. Halen we een bindende datum ook niet binnen 15 werkdagen na je schriftelijke ingebrekestelling, dan mag je het betrokken onderdeel van de opdracht beëindigen. Werk dat al geleverd is, blijft verschuldigd.
Wijzigingen en meerwerk. Wil je de afgesproken opdracht wijzigen of uitbreiden, dan bevestigen we vooraf schriftelijk (ook per e-mail) wat de wijziging betekent voor prijs en planning. We starten pas met de wijziging na je akkoord. Kleine wijzigingen binnen een lopend abonnement kunnen we naar eigen inzicht zonder meerprijs opnemen. Tot we het over een wijziging eens zijn, mogen we het onderdeel dat erdoor geraakt wordt pauzeren; de rest van de opdracht loopt door.
Oplevering en aanvaarding. Een opgeleverd resultaat (zoals een dashboard, automatisering of configuratie) leggen we je ter beoordeling voor. Wijkt het wezenlijk af van wat we hebben afgesproken, dan meld je dat gemotiveerd per e-mail binnen 10 werkdagen na oplevering. Melden we niets binnen die termijn, of neem je het resultaat in productie, dan geldt het als aanvaard. Gemelde afwijkingen herstellen we binnen een redelijke termijn. Slagen we er na twee herstelpogingen niet in een wezenlijke afwijking weg te werken, dan mag je dat onderdeel beëindigen tegen een evenredige creditering van wat je ervoor betaalde. Dit artikel doet geen afbreuk aan artikel 16.
Buiten de opdracht. We zijn niet verplicht om ondersteuning te bieden voor resultaten die jij of een derde hebt gewijzigd, die buiten het afgesproken doel worden gebruikt, of die niet meer werken door een wijziging van software of diensten van derden. Zulk werk offreren we afzonderlijk aan ons dan geldende tarief.
6. Beschikbaarheid
We doen ons best om Ambrain beschikbaar te houden, maar we garanderen geen bepaalde beschikbaarheid (uptime), tenzij we dat schriftelijk hebben afgesproken. Nieuwe functies die we als "bèta" aanduiden, bieden we aan zoals ze zijn, zonder garantie.
7. Jouw accounts, gegevens en de voorwaarden van platformen
Je bent er zelf verantwoordelijk voor dat je het recht hebt om de accounts te koppelen die je aan Ambrain koppelt. Koppel je accounts van je eigen klanten, dan waarborg je dat je daarvoor hun toestemming en opdracht hebt.
Je waarborgt dat je het recht hebt om de gegevens, documenten, inloggegevens en andere materialen die je ons bezorgt of in Ambrain invoert, met ons te delen en voor de overeenkomst te laten gebruiken; dat dit gebruik geen wet en geen rechten van derden schendt; en dat je voor persoonsgegevens die je ons toevertrouwt over een rechtsgrond beschikt. Wat we als verwerker van persoonsgegevens doen, regelt artikel 20; die verplichtingen schuiven we niet naar jou door.
Je leeft de voorwaarden na van de platformen die je koppelt, zoals die van Google, Meta, LinkedIn, OpenAI, Teamleader en Pipedrive. Je vrijwaart Ambroot voor aanspraken van derden die voortvloeien uit een inbreuk op dit artikel.
Je houdt de inloggegevens van je gebruikers geheim en meldt ons onrechtmatig gebruik zo snel mogelijk.
8. Medewerking van de klant
Voor het portaal en voor diensten op maat hebben we je medewerking nodig. Je zorgt tijdig voor de toegang (accounts, systemen, documenten) en de informatie die we nodig hebben, je duidt een contactpersoon aan die beslissingen kan nemen, en je beoordeelt wat we je voorleggen binnen de afgesproken termijn.
Lever je iets later aan dan afgesproken, dan schuiven de termijnen in verhouding op. Veroorzaakt de vertraging aantoonbaar extra werk, dan mogen we dat extra werk na voorafgaande verwittiging aanrekenen tegen het afgesproken tarief, en mogen we de uitvoering van het betrokken onderdeel opschorten tot je aanlevert. We rekenen alleen aan wat werkelijk door jouw vertraging is veroorzaakt.
We zijn niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit onjuiste, onvolledige of laattijdige informatie of instructies van jou.
9. Juistheid van cijfers en AI
De cijfers komen van platformen van derden, zoals Google, Meta, LinkedIn, OpenAI, Teamleader en Pipedrive. Ze kunnen verschillen van wat je in die platformen zelf ziet, en de platformen kunnen ze later nog corrigeren.
AI-analyses, wekelijkse samenvattingen, antwoorden van een AI-assistent en andere door AI gegenereerde inhoud worden automatisch gemaakt, kunnen onjuist, onvolledig of niet actueel zijn en worden zonder garantie geleverd. Controleer ze voordat je ze gebruikt. AI-uitvoer is geen juridisch, fiscaal, financieel of medisch advies. Laat ze door een bevoegde persoon nakijken voordat je ze extern gebruikt of er beslissingen op baseert die rechtsgevolgen hebben voor personen.
Conceptoffertes in Teamleader kijk je zelf na voordat je ze verstuurt.
Je voert in Ambrain geen gegevens in die je niet mag delen, en geen bijzondere categorieën van persoonsgegevens (zoals gezondheidsgegevens) tenzij we dat schriftelijk zijn overeengekomen.
Gegevens die je via de connector naar je eigen AI-tool haalt, vallen vanaf dat moment onder jouw verantwoordelijkheid en onder de voorwaarden van die tool.
We gebruiken klantgegevens niet om algemene AI-modellen te trainen. Vergelijkbare AI-uitvoer kan ook voor andere klanten worden gegenereerd; je krijgt er geen exclusiviteit op.
Je blijft zelf verantwoordelijk voor de beslissingen die je neemt op basis van Ambrain.
10. Afhankelijk van andere platformen en AI-aanbieders
Ambrain werkt via de API's van andere platformen. Die platformen kunnen hun API's wijzigen, beperken of stopzetten. Daardoor kan een koppeling of een functie van Ambrain tijdelijk of definitief niet meer werken. We doen dan redelijke inspanningen om een oplossing te vinden, maar kunnen niet garanderen dat dat lukt.
Voor AI-functies doen we een beroep op AI-modellen van derden. Welke aanbieders dat zijn en waar ze gegevens verwerken, staat op ambrain.eu/subprocessors; wijzigingen melden we volgens artikel 20.6. Wijzigt, beperkt of beëindigt een AI-aanbieder zijn dienst, modellen of voorwaarden, dan geldt dat als een wijziging van een platform van derden in de zin van dit artikel. We beloven geen specifiek model en geen specifieke aanbieder.
11. Aanvaardbaar gebruik
Je zal Ambrain niet:
- reverse-engineeren, kopiëren of gebruiken om een concurrerende dienst te bouwen;
- gebruiken om beveiliging te omzeilen of de dienst te overbelasten;
- gebruiken in strijd met de wet of met de rechten van derden;
- aan derden doorverkopen of ter beschikking stellen buiten de overeengekomen gebruikers.
12. Prijs, facturatie en betaling
De vergoeding staat in de offerte of de afzonderlijke overeenkomst, exclusief btw. Facturen zijn betaalbaar binnen 30 dagen na factuurdatum.
Bij laattijdige betaling is van rechtswege en zonder ingebrekestelling verwijlintrest verschuldigd volgens de wet van 2 augustus 2002 betreffende de bestrijding van de betalingsachterstand bij handelstransacties, en een forfaitaire vergoeding voor invorderingskosten van 10% van het onbetaalde bedrag, met een minimum van 40 euro. Dit doet geen afbreuk aan ons recht op vergoeding van hogere, aangetoonde en redelijke invorderingskosten.
Bezwaar tegen een factuur moet schriftelijk en gemotiveerd gebeuren binnen 14 dagen na ontvangst, via legal@ambrain.eu. Niet betalen geldt niet als bezwaar. Het onbetwiste deel van de factuur blijft verschuldigd.
13. Duur, verlenging en beëindiging
De overeenkomst loopt één maand, tenzij de offerte iets anders bepaalt. Ze wordt stilzwijgend verlengd met telkens één maand, tenzij een partij ten minste 14 dagen vóór het einde schriftelijk opzegt.
Beëindiging wegens ernstige tekortkoming. Elke partij mag de overeenkomst, geheel of voor het betrokken onderdeel, met onmiddellijke ingang per e-mail beëindigen zonder tussenkomst van de rechter als de andere partij:
- een wezenlijke verplichting niet nakomt en dat niet herstelt binnen 15 werkdagen na een schriftelijke ingebrekestelling die de tekortkoming beschrijft;
- failliet wordt verklaard, in vereffening gaat, een procedure van gerechtelijke reorganisatie opent of haar activiteiten stopzet.
Wij mogen de overeenkomst bovendien beëindigen als een factuur 30 dagen na een schriftelijke herinnering nog onbetaald is.
Bij beëindiging wegens ernstige tekortkoming blijft het recht op schadevergoeding van de benadeelde partij behouden, binnen de grenzen van artikel 16.
14. Opschorting
We kunnen de toegang tot Ambrain geheel of gedeeltelijk, en in verhouding tot de reden, tijdelijk opschorten:
- onmiddellijk, bij een ernstig risico voor de veiligheid van de dienst of van andere klanten;
- als Ambrain gebruikt wordt in strijd met deze voorwaarden;
- als een factuur 14 dagen na een schriftelijke herinnering onbetaald blijft.
Behalve in het eerste geval verwittigen we je vooraf. De vergoeding blijft tijdens de opschorting verschuldigd. We heffen de opschorting op zodra de reden is weggevallen.
15. Einde van de overeenkomst, afrekening en je gegevens
Na het einde van de overeenkomst kan je gedurende 30 dagen je rapporten exporteren. Daarna verwijderen we je gegevens volgens artikel 20.9 en de bewaartermijnen in ons privacybeleid (ambrain.eu/privacy), behalve wanneer de wet ons verplicht ze langer te bewaren.
Eindigt de overeenkomst, om welke reden ook, dan factureren we het werk dat tot de einddatum is geleverd en de kosten van derden die we voor jou hebben gemaakt en niet meer kunnen annuleren. Die bedragen zijn opeisbaar bij beëindiging. Vooruitbetaalde vergoedingen voor periodes na de einddatum betalen we evenredig terug, behalve als wij de overeenkomst beëindigen wegens jouw ernstige tekortkoming. Werk in uitvoering bezorgen we je in de staat waarin het zich bevindt, zodra je de openstaande facturen hebt betaald.
De bepalingen die naar hun aard bedoeld zijn om na het einde te blijven gelden, zoals die over vergoedingen, intellectuele eigendom, vertrouwelijkheid, aansprakelijkheid, gegevens en toepasselijk recht, blijven na het einde van de overeenkomst van kracht.
16. Aansprakelijkheid
De totale aansprakelijkheid van elke partij is beperkt tot het hoogste van (a) de vergoedingen die de klant betaald heeft of verschuldigd was in de 12 maanden vóór het schadegeval, en (b) 2.500 euro, met een maximum van 50.000 euro per kalenderjaar.
Geen van beide partijen is aansprakelijk voor indirecte schade of gevolgschade, zoals gederfde winst, omzetverlies, verlies van gegevens, reputatieschade of aanspraken van derden.
We zijn niet aansprakelijk voor schade die wordt veroorzaakt door software, platformen of diensten van derden, door gegevens of instructies die jij hebt aangeleverd, of door wijzigingen die jij of een derde aan een opgeleverd resultaat hebt aangebracht.
Deze beperkingen gelden niet bij opzet, grove fout of bedrog van een partij of haar aangestelden, bij schade door overlijden of lichamelijk letsel, voor de vrijwaring in artikel 7, en voor betalingsverplichtingen.
Alleen Ambroot BV is je tegenpartij. Je komt overeen dat je elke vordering die verband houdt met de uitvoering van de overeenkomst uitsluitend contractueel tegen Ambroot BV instelt, en niet buitencontractueel tegen haar bestuurders, medewerkers, freelancers of onderaannemers. Zij kunnen zich op dezelfde beperkingen beroepen als Ambroot. Je legt deze afspraak, voor zover je dat kan, ook op aan je eigen klanten die via jou van Ambrain gebruikmaken. Dit geldt niet bij opzet of bedrog van de betrokken persoon.
Meld feiten die aanleiding kunnen geven tot een vordering schriftelijk aan de andere partij binnen 30 dagen nadat je ze hebt ontdekt, met een beschrijving van de feiten en van de vermoedelijke schade. Een laattijdige melding doet het recht op vergoeding niet vervallen, maar de schade die door de laattijdige melding is toegenomen of niet meer kon worden beperkt, blijft voor rekening van de partij die laattijdig meldde. Beide partijen nemen redelijke maatregelen om hun schade te beperken.
17. Overmacht
Geen van beide partijen is aansprakelijk voor een tekortkoming door overmacht. Daaronder valt ook het stopzetten of beperken van een API van een platform van derden of van een AI-aanbieder buiten onze wil. Duurt de overmacht langer dan 30 dagen, dan kan elke partij de overeenkomst kosteloos beëindigen. Vergoedingen voor diensten die al geleverd zijn, blijven verschuldigd.
18. Intellectuele eigendom
Je gegevens blijven van jou. Je geeft ons enkel het recht om ze te gebruiken om de dienst te leveren. Rapporten en AI-uitvoer in het portaal op basis van je gegevens mag je vrij gebruiken.
De software van Ambrain blijft eigendom van Ambroot. Je krijgt een niet-exclusief, niet-overdraagbaar en niet-sublicentieerbaar recht om Ambrain voor je eigen interne bedrijfsvoering te gebruiken zolang de overeenkomst loopt.
Resultaten op maat. Voor resultaten die we specifiek voor jou maken in het kader van diensten op maat (zoals een dashboard, automatisering, configuratie of document) krijg je, zodra je ze volledig hebt betaald, een eeuwigdurend, niet-exclusief, wereldwijd en kosteloos recht om ze binnen je eigen organisatie te gebruiken, te wijzigen en te laten onderhouden. Dat recht blijft bestaan na het einde van de overeenkomst.
Alle rechten op wat Ambroot vooraf al had of los van jouw opdracht ontwikkelt, zoals de Ambrain-software, connectoren, sjablonen, prompt-structuren, methodes en knowhow, blijven bij Ambroot, ook wanneer we die onderdelen in een resultaat op maat verwerken. We mogen ze voor andere klanten hergebruiken. Door AI gegenereerde inhoud in een resultaat op maat volgt dezelfde regels, zonder exclusiviteit (artikel 9). Onderdelen van derden en open-sourcecomponenten blijven onder hun eigen licentie; op verzoek bezorgen we je de lijst.
We mogen feedback over Ambrain kosteloos gebruiken om de dienst te verbeteren, net als geanonimiseerde en geaggregeerde statistieken die niet tot jou of je klanten te herleiden zijn. We vermelden je naam of logo alleen met je voorafgaande schriftelijke toestemming.
19. Vertrouwelijkheid
We houden de vertrouwelijke informatie van de andere partij geheim en gebruiken ze enkel om de overeenkomst uit te voeren. Dat geldt in beide richtingen, tijdens de overeenkomst en 3 jaar daarna. Voor bedrijfsgeheimen geldt de geheimhouding zolang ze geheim blijven. Elke partij beschermt die informatie minstens zo zorgvuldig als haar eigen vertrouwelijke informatie, en in elk geval met redelijke zorg.
Een partij mag vertrouwelijke informatie enkel delen met medewerkers, adviseurs en onderaannemers die ze nodig hebben om de overeenkomst uit te voeren en die gebonden zijn door een gelijkwaardige geheimhoudingsplicht. De partij blijft aansprakelijk voor wat zij met de informatie doen.
Moet een partij vertrouwelijke informatie meedelen op grond van een wet, een bevel van een rechter of een overheid, dan verwittigt ze de andere partij vooraf, voor zover dat wettelijk mag, en deelt ze enkel mee wat vereist is.
Op verzoek van de andere partij, en uiterlijk bij het einde van de overeenkomst, geeft een partij de vertrouwelijke informatie terug of verwijdert ze die, met inbegrip van kopieën, behalve wat ze wettelijk moet bewaren of wat in gewone back-ups zit tot die volgens de normale cyclus worden overschreven. Voor persoonsgegevens gelden de termijnen van artikel 20.9.
Dit artikel geldt niet voor informatie die openbaar is zonder schending van deze voorwaarden, die een partij al rechtmatig had, die ze rechtmatig van een derde heeft gekregen, of die ze onafhankelijk en zonder gebruik van de vertrouwelijke informatie heeft ontwikkeld.
20. Verwerking van persoonsgegevens
Dit artikel is de verwerkersovereenkomst in de zin van artikel 28, lid 3 van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679, "AVG"). Begrippen in dit artikel hebben de betekenis die de AVG eraan geeft. Beide partijen leven de AVG en de Belgische privacywetgeving na voor hun eigen verwerkingen.
20.1 Rollen
Voor persoonsgegevens die we voor jou verwerken om Ambrain te leveren, zoals contactpersonen en andere CRM-gegevens uit Teamleader en Pipedrive, gegevens uit de accounts die je koppelt, vragen en antwoorden in de assistent, en gegevens in materialen die je voor diensten op maat aanlevert, ben jij de verwerkingsverantwoordelijke en zijn wij verwerker. De beschrijving van die verwerking staat in artikel 20.10.
Voor de gegevens van je gebruikers die nodig zijn om het portaal aan te bieden en te beveiligen (zoals naam, e-mailadres, inloggegevens en gebruikslogs) zijn wij zelf verwerkingsverantwoordelijke. Hoe we daarmee omgaan, lees je in ons privacybeleid (ambrain.eu/privacy). Hoe je gegevens laat verwijderen, lees je op ambrain.eu/user-data-deletion.
Koppel je accounts of gegevens van je eigen klanten, dan zorg jij ervoor dat je daarvoor de nodige afspraken met die klanten hebt, dat Ambroot als subverwerker mag worden ingezet en dat hun instructies naar ons doorwerken.
20.2 Instructies
We verwerken de persoonsgegevens uitsluitend op basis van jouw gedocumenteerde instructies, ook wat de doorgifte naar een land buiten de Europese Economische Ruimte betreft. Deze voorwaarden, de offerte en de instellingen die je in het portaal kiest (zoals welke accounts je koppelt) gelden als instructies. Bijkomende instructies geef je schriftelijk via legal@ambrain.eu.
Vinden we dat een instructie in strijd is met de AVG of met andere regels over gegevensbescherming, dan melden we je dat voordat we ze uitvoeren, tenzij de wet die melding verbiedt. We mogen de uitvoering van zo'n instructie opschorten tot we ze samen hebben uitgeklaard. Verplicht het Unierecht of het Belgisch recht ons om persoonsgegevens te verwerken of mee te delen zonder jouw instructie, dan informeren we je vooraf, tenzij de wet dat om gewichtige redenen van algemeen belang verbiedt.
We verwerken de persoonsgegevens niet voor eigen doeleinden en gebruiken ze niet om algemene AI-modellen te trainen; dezelfde verplichting leggen we op aan onze subverwerkers. Geanonimiseerde en geaggregeerde statistieken die niet tot jou, je gebruikers of je klanten te herleiden zijn, vallen niet onder dit artikel. We nemen geen geautomatiseerde besluiten met rechtsgevolgen voor betrokkenen in de zin van artikel 22 AVG.
20.3 Jouw verplichtingen als verwerkingsverantwoordelijke
Jij bepaalt het doel en de middelen van de verwerking en bent verantwoordelijk voor de rechtmatigheid ervan. Je zorgt in het bijzonder voor een rechtsgrond voor elke verwerking die je via Ambrain laat uitvoeren; voor de informatie aan betrokkenen volgens de artikelen 13 en 14 AVG, waaronder het gebruik van een verwerker die AI-modellen van derden inzet; voor de juistheid van de gegevens die je ons bezorgt; en voor het niet invoeren van bijzondere categorieën van persoonsgegevens, gegevens over strafrechtelijke veroordelingen of gegevens van minderjarigen, tenzij we dat schriftelijk zijn overeengekomen. Je houdt zelf het register van verwerkingsactiviteiten en het register van inbreuken bij.
20.4 Vertrouwelijkheid en toegang
Enkel medewerkers en onderaannemers van Ambroot die de gegevens nodig hebben voor hun taak, krijgen er toegang toe, en enkel tot wat ze daarvoor nodig hebben. Al wie toegang krijgt, is gebonden door een contractuele of wettelijke geheimhoudingsplicht en is geïnstrueerd over de verwerking van persoonsgegevens. Artikel 19 geldt ook voor persoonsgegevens, zonder beperking in de tijd.
20.5 Beveiliging
We nemen passende technische en organisatorische maatregelen om een beveiligingsniveau te waarborgen dat is afgestemd op het risico, zoals bedoeld in artikel 32 AVG. Die maatregelen omvatten minstens: hosting van het portaal en de database in de Europese Unie, versleuteling van gegevens tijdens transport en in opslag, aanmelding via een gespecialiseerde identiteitsprovider met toegang op basis van rol en noodzaak, logische scheiding van de gegevens van verschillende klanten, logging en monitoring, periodieke back-ups, en een procedure voor het beheren van beveiligingsincidenten.
De actuele en gedetailleerde beschrijving van de maatregelen staat op ambrain.eu/security en maakt deel uit van deze voorwaarden. We mogen die maatregelen aanpassen aan de stand van de techniek, op voorwaarde dat het beveiligingsniveau niet daalt; wezenlijke wijzigingen melden we je. Je beoordeelt zelf of de maatregelen passend zijn voor de gegevens die je ons toevertrouwt. Wil je bijkomende maatregelen, dan spreken we die schriftelijk af in de offerte.
20.6 Subverwerkers
Je geeft ons een algemene toestemming om subverwerkers in te zetten. De subverwerkers die we inzetten, met per subverwerker de juridische entiteit, het doel, de locatie van verwerking, het doorgiftemechanisme en de datum van toevoeging, staan op ambrain.eu/subprocessors. Die lijst maakt deel uit van deze voorwaarden; de versie die geldt op de datum waarop de overeenkomst ingaat, is de lijst waarmee je instemt.
Willen we een subverwerker toevoegen of vervangen, dan melden we je dat per e-mail minstens 7 dagen voordat de nieuwe subverwerker persoonsgegevens verwerkt, en passen we de lijst op ambrain.eu/subprocessors aan. Je kan binnen die termijn schriftelijk en gemotiveerd bezwaar maken op grond van gegevensbescherming. Vinden we geen redelijke oplossing, dan mag je de overeenkomst voor het betrokken onderdeel kosteloos beëindigen tegen de datum waarop de wijziging ingaat, of, als we die oplossing nog zoeken, binnen 15 werkdagen na je bezwaar. Maak je geen bezwaar, dan geldt de wijziging als aanvaard. De termijn van 30 dagen uit artikel 21 geldt niet voor wijzigingen aan de lijst van subverwerkers.
Met elke subverwerker heeft Ambroot een verwerkersovereenkomst in de zin van artikel 28, lid 4 AVG, opgenomen in de abonnementsvoorwaarden van de subverwerker die Ambroot BV heeft aanvaard, met verplichtingen die minstens gelijkwaardig zijn aan die in dit artikel, in het bijzonder wat beveiliging, vertrouwelijkheid, doorgifte en het verbod op trainen van AI-modellen met klantgegevens betreft. We blijven tegenover jou volledig aansprakelijk voor de nakoming door onze subverwerkers.
20.7 Doorgifte buiten de Europese Economische Ruimte
We verwerken de persoonsgegevens in de Europese Economische Ruimte, behalve waar de lijst op ambrain.eu/subprocessors een doorgifte naar een derde land vermeldt. Elke doorgifte naar een derde land steunt op een passend mechanisme uit hoofdstuk V van de AVG: een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie (waaronder het EU-VS Data Privacy Framework voor gecertificeerde organisaties) of de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie, aangevuld met een beoordeling van het beschermingsniveau in het land van bestemming en, waar nodig, bijkomende maatregelen. Voor AI-aanbieders streven we naar verwerking in de Europese Unie waar de aanbieder die aanbiedt. Bij een wijziging van het mechanisme of van de locatie van verwerking informeren we je volgens artikel 20.6.
20.8 Bijstand, rechten van betrokkenen en inbreuken
Ontvangen we rechtstreeks een verzoek of klacht van een betrokkene over gegevens die we voor jou verwerken, dan sturen we dat zonder onnodige vertraging naar jou door; we antwoorden niet zelf, tenzij jij ons dat vraagt. We helpen je, rekening houdend met de aard van de verwerking, om verzoeken van betrokkenen te beantwoorden en om je verplichtingen uit de artikelen 32 tot en met 36 AVG na te komen (beveiliging, inbreuken, gegevensbeschermingseffectbeoordeling, voorafgaande raadpleging). Die bijstand is inbegrepen in de vergoeding voor zover ze redelijk en evenredig is; vraagt een verzoek om een onevenredige inspanning, dan melden we je dat vooraf en spreken we een vergoeding aan het dan geldende tarief af voordat we verder gaan.
Stellen we een inbreuk in verband met persoonsgegevens vast die gegevens van jou treft, of brengt een subverwerker ons daarvan op de hoogte, dan melden we je dat zonder onredelijke vertraging en uiterlijk binnen 48 uur na onze vaststelling, per e-mail aan je contactpersoon in de offerte. Die melding bevat minstens: dat er een inbreuk is, de (vermoedelijke) oorzaak en aard, de categorieën en het geschatte aantal betrokkenen en gegevens, de (verwachte) gevolgen, de maatregelen die zijn genomen of worden voorgesteld, en wie al is geïnformeerd. Informatie die nog niet beschikbaar is, vullen we aan zodra dat kan. We nemen de redelijke maatregelen om de inbreuk te beperken, werken mee aan het onderzoek en aan jouw melding aan de Gegevensbeschermingsautoriteit en de betrokkenen, en documenteren de inbreuk. De melding aan de autoriteit en aan de betrokkenen blijft jouw verantwoordelijkheid; onze melding houdt geen erkenning van een fout of van aansprakelijkheid in. Beveiligingsmeldingen aan ons stuur je naar legal@ambrain.eu.
20.9 Teruggave, verwijdering en audit
Na het einde van de overeenkomst kan je gedurende 30 dagen je gegevens exporteren via het portaal (artikel 15). Op jouw schriftelijke vraag binnen die termijn bezorgen we je daarnaast de persoonsgegevens die niet via het portaal te exporteren zijn, in een gangbaar formaat. Na afloop van de exporttermijn verwijderen we alle persoonsgegevens die we voor jou verwerken, met inbegrip van kopieën bij subverwerkers, binnen 60 dagen. Gegevens in back-ups worden overschreven volgens de normale back-upcyclus, uiterlijk binnen 30 dagen daarna, en worden intussen niet voor andere doeleinden gebruikt. Op jouw vraag bevestigen we de verwijdering schriftelijk. We bewaren persoonsgegevens langer enkel voor zover en zolang het Unierecht of het Belgisch recht dat vereist.
We stellen je alle informatie ter beschikking die nodig is om aan te tonen dat we artikel 28 AVG en dit artikel nakomen. Je mag ten hoogste eenmaal per kalenderjaar, en bijkomend na een inbreuk of op verzoek van een toezichthoudende autoriteit, een audit laten uitvoeren door jezelf of door een onafhankelijke auditor die aan een geheimhoudingsplicht is gebonden. Je kondigt een audit minstens 30 dagen op voorhand aan, tenzij een toezichthoudende autoriteit een kortere termijn oplegt. We spreken samen de omvang, de timing en de wijze af, zodat de audit onze dienstverlening aan andere klanten niet verstoort. Een audit begint met een schriftelijke vragenlijst; een controle ter plaatse gebeurt enkel als de antwoorden daartoe redelijke aanleiding geven. De kosten van een audit draag je zelf; toont een audit een wezenlijke tekortkoming van Ambroot aan, dan dragen wij onze eigen redelijke kosten. Je bezorgt ons een kopie van het auditverslag.
De aansprakelijkheid van elke partij onder dit artikel valt onder artikel 16, voor zover de AVG dat toelaat. Artikel 82 AVG blijft onverminderd gelden. We zijn niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit een verwerking die jij ons hebt opgedragen in strijd met de AVG, of uit je eigen tekortkoming als verwerkingsverantwoordelijke.
20.10 Beschrijving van de verwerking
Voorwerp en doel: het leveren van het Ambrain-portaal (dashboards, rapporten, AI-analyses, wekelijkse samenvattingen, assistent, connector) en van diensten op maat (advies, dashboards, automatiseringen, koppelingen, prompts en AI-assistenten), zoals beschreven in deze voorwaarden en de offerte.
Aard van de verwerking: lezen en synchroniseren van gegevens uit gekoppelde accounts, opslaan, structureren, analyseren met behulp van AI-modellen, weergeven in het portaal, exporteren op verzoek van de klant en verwijderen bij het einde.
Duur: de duur van de overeenkomst, verlengd met de export- en verwijderingstermijnen van artikel 20.9.
Categorieën van betrokkenen:
- gebruikers van de klant in het portaal (voor de gegevens die Ambroot als verwerker verwerkt);
- medewerkers en contactpersonen van de klant;
- contactpersonen, prospecten en klanten van de klant, zoals opgenomen in Teamleader, Pipedrive en in gekoppelde advertentie- en socialemedia-accounts;
- wanneer de klant accounts van zijn eigen klanten koppelt: de betrokkenen van die klanten.
Soorten persoonsgegevens:
- identificatie- en contactgegevens van contactpersonen uit Teamleader en Pipedrive (naam, functie, bedrijf, e-mailadres, telefoonnummer) en gegevens over deals, leads, projecten, notities en activiteiten waarin personen worden genoemd;
- gegevens uit gekoppelde advertentie-, analytics- en socialemedia-accounts: accountnamen, namen van beheerders, berichtteksten en reacties, campagne- en prestatiegegevens (grotendeels geaggregeerd);
- vragen aan de assistent en de antwoorden erop, en wekelijkse samenvattingen, voor zover ze persoonsgegevens bevatten;
- gegevens in documenten en materialen die de klant voor diensten op maat aanlevert.
Bijzondere categorieën van persoonsgegevens worden niet verwerkt, tenzij schriftelijk anders overeengekomen.
21. Wijzigingen
We kunnen deze voorwaarden of de prijs wijzigen om een geldige reden, zoals een wijziging van wetgeving, van de API of de voorwaarden van een gekoppeld platform of een AI-aanbieder, of van onze kosten. Bij elke wijziging passen we het versienummer en de datum bovenaan aan. Wijzigingen melden we je minstens 30 dagen op voorhand per e-mail. Is een wijziging in je nadeel, dan kan je de overeenkomst kosteloos opzeggen tegen de datum waarop de wijziging ingaat.
Indexering. De prijzen worden jaarlijks op 1 januari automatisch aangepast volgens de formule P = P0 × (0,2 + 0,8 × S / S0). Daarbij is P de nieuwe prijs, P0 de prijs in de offerte, S de Agoria Digital-index van de maand december voorafgaand aan de aanpassing, en S0 de Agoria Digital-index van de maand december voorafgaand aan de ondertekening van de offerte. Wordt de Agoria Digital-index niet meer gepubliceerd, dan geldt de index die Agoria als vervanging aanduidt. Een indexering volgens deze formule geldt niet als wijziging in de zin van dit artikel.
22. Slotbepalingen
Je kan de overeenkomst niet overdragen zonder onze schriftelijke toestemming. Wij mogen ze overdragen aan een verbonden vennootschap of aan een overnemer van Ambrain, en mogen onderaannemers inzetten. Voor onderaannemers die persoonsgegevens verwerken, geldt artikel 20.6.
Is een bepaling ongeldig, dan wordt ze vervangen door een geldige bepaling die er zo dicht mogelijk bij aansluit. De rest blijft gelden.
De offerte of overeenkomst en deze voorwaarden vormen samen de volledige afspraak. Als een partij een bepaling een tijd niet afdwingt, verliest ze daardoor niet het recht om dat later wel te doen.
Kennisgevingen gebeuren per e-mail naar de adressen in de offerte.
De Nederlandse tekst heeft voorrang op vertalingen.
23. Toepasselijk recht en geschillen
Op deze voorwaarden is het Belgisch recht van toepassing. Geschillen gaan naar de Ondernemingsrechtbank Antwerpen, afdeling Mechelen. We kunnen ook een vordering instellen bij de bevoegde rechtbank van de zetel van de klant.
24. Contact
Vragen over deze voorwaarden? Mail support@ambrain.eu.